Εκτός ευρωπαϊκής λίστας έχει μείνει ο Ζοάο Καρβάλιο στον Ολυμπιακό για την Σλόβαν Μπρατισλάβας και σίγουρα εν μέρει αποτέλεσε έκπληξη, με βάση ότι δεν υπάρχει άλλος παίκτης στη θέση του, μόνο αν παίξει εκεί ο Ματιέ Βαλμπουενά ή ο Φίλιπ Ζινκερνάγκελ.
Εν μέρει, όμως, και σε μεγάλο βαθμό, δεν μπορεί να αποτελεί τέτοια (έκπληξη), υπό την έννοια πως είναι ένας παίκτης που συνέχιζε να κινείται σε ρηχά νερά. Πήρε ευκαιρίες, αλλά δεν τις εκμεταλλεύτηκε.
Ακόμη και στην προετοιμασία και στα πρώτα παιχνίδια, θα μπορούσε και θα έπρεπε να είχε βγει μπροστά να δείξει πράγματα και να αρπάξει την ευκαιρία που είχε μπροστά του. Και ο αποκλεισμός του από την ευρωπαϊκή λίστα ίσως να είναι ένα ηχηρό «μήνυμα». Την ίδια ώρα, έχει αναπτυχθεί φημολογία για το μέλλον του στον Ολυμπιακό. Με τέτοια εικόνα, πάντως, δεν θα αποτελεί έκπληξη αν τεθεί θέμα αποχώρησής του. Αν δεν έχει γίνει ήδη, δηλαδή...