Το καλοκαίρι του 1999 σαν σήμερα, ο Ολυμπιακός «έκλεισε» τον Ζλάτκο Ζάχοβιτς και όλη η Ευρώπη μιλούσε για την μεταγραφή του Θρύλου.
Οι Πειραιώτες είχαν δώσει το αστρονομικό ποσό των 4,5 δισ. δραχμών για να κάνουν δικό τους τον Σλοβένο, ο οποίος, όμως, δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίες!
Από την Πόρτο, είχε έρθει στον Ολυμπιακό, όντας ένα από τα πιο «καυτά» ονόματα στην Ευρώπη, ωστόσο, δεν είχε την πορεία που περίμεναν οι οπαδοί και οι άνθρωποι των «ερυθρόλευκων».
Είχε αποδείξει την αξία του και τις ικανότητες του,και στο ματς με την Ρεάλ Μαδρίτης στο ΟΑΚΑ (3-3) είχε πετύχει ένα γκολ και είχε καλή απόδοση. Συνολικά στον Ολυμπιακό έπαιξε 24 ματς και σκόραρε 9 φορές.
Ωστόσο, τα έκανε... θάλασσα και ο ιδιόρρυθμος χαρακτήρας του δεν του... έδωσε θέση στον Ολυμπιακό. Ο Ζάχοβιτς είχε επεισόδιο με τον τότε προπονητή, Αλμπέρτο Μπιγκόν στο παιχνίδι της 26ης Μαρτίου του 2000 με τον Παναθηναϊκό στο ΟΑΚΑ! Κάτι που δεν θα ξεχαστεί ποτέ.
Ο Ιταλός προπονητής τον είχε αντικαταστήσει στο 64’ και αυτό έβγαλε έξω από τα... ρούχα του τον Σλοβένο, που του είπε κάποια «γαλλικά».
Αποτέλεσμα; Ο Ζάχοβιτς να τιμωρηθεί από τη διοίκηση και στην ουσία να θέσει εαυτόν εκτός ομάδας.
Το καλοκαίρι του 2000 ο Ζάχοβιτς είχε πάρει μεταγραφή στην Βαλένθια, η οποία είχε δώσει περίπου 3 δισ. δραχμές.
Πάντως, ο Ζάχοβιτς ήταν μια τεράστια μεταγραφή για εκείνη την εποχή και έχει μείνει στην ιστορία! Δείτε τον Ζάχοβιτς: