Το τέλος της σεζόν στη Γερμανία γιόρτασαν τα ξημερώματα της Κυριακής σε μπαρ μερικοί παίκτες της Άιντραχτ, ανάμεσά τους και ο Νέλσον Βαλντέζ, ο οποίος δεν ήταν και τόσο ήσυχος.
Καθώς ενεπλάκη σε σοβαρό επεισόδιο με άλλους θαμώνες μαζί με τους συμπαίκτες του, επειδή «τους προσέβαλαν» όπως ελέχθη.
Στο μπαρ έγινε χαμός, τραυματίστηκαν αρκετά άτομα, με τον Βαλντέζ μεταξύ άλλων να τραυματίζεται κι αυτός και όπως ήταν μεθυσμένος, να οδηγείται στο αστυνομικό τμήμα, ενώ λίγο αργότερα αφέθηκε ελεύθερος, δίχως να του απαγγελθούν κατηγορίες.
Αφού έγιναν όλα αυτά, ο Παραγουανός πήρε το αεροπλάνο που θα τον μετέφερε στην πατρίδα του, ώστε να ενσωματωθεί στην αποστολή της Εθνικής του ενόψει των αγώνων για το Κόπα Αμέρικα.
Ο Φλορεντίνο Πέρεθ ζήτησε τη γνώμη του Ίκερ Κασίγιας, σχετικά με την απόκτηση τερματοφύλακα από τη Ρεάλ. Τον Ντε Χέα πρότεινε ο αρχηγός της «βασίλισσας».